Zadig & Volatiare is a French company who prides itself on offering styles that are tinged with a streetwise edge and rough-and-tumble easiness; looks that befit frequenters of the Bowery Ballroom and The Troubadour.